(Photo Credits: PhotodriveStudio from Shutterstock)

Language has always helped LGBTQ+ people connect, but it’s also becoming a source of tension. One gay man shared his frustration online after an encounter with a non-binary client that left him feeling conflicted. He said, “I’m honestly so tired of walking on eggshells around pronouns and language.” Further, he added:

I had a non-binary client the other day. I always want to be respectful, I used they/them pronouns throughout the whole session, like I do with every client unless told otherwise. Everything was chill until I casually said, ‘gurll, that’s crazy,’ as a response to something wild they told me. I use that phrase with everyone. It’s just part of how I talk, more like expressive slang than anything gendered.

They immediately glared at me, abruptly pulled back, and said, ‘Don’t call me a girl,’ their expression twisted with disgust and a cold intensity that instantly killed the vibe. I apologized and explained that I meant it as an expression, not a label. They accepted the apology, and we moved on.

I completely understand wanting to be respected, and I always try to be mindful. But honestly, I’m exhausted by how aggressive people can get about things that clearly aren’t meant with harm. I work in a creative, personal service industry where the tone is naturally relaxed and conversational. I’m gay, I’m a person of color, and I want to treat everyone with respect — yet it feels like no matter how mindful I am, someone’s always ready to take offense over something harmless. Can we please bring back some grace for context and intent?

PS: This post is meant to express frustration and open up healthy discussion about these experiences, not to spread hate or disrespect. I have nothing but love and respect for people of all genders and identities.

The story immediately sparked thoughtful responses — not out of hostility, but shared exhaustion and empathy. Many gay men could relate to the tension between wanting to be respectful and simply wanting to communicate naturally.

One reader summed it up with grace and perspective. He said, “I just firmly believe in having good intentions and not taking things too seriously. If you offend someone via an unintentional comment and they can’t accept an apology, they’re probably not a reasonable person to deal with.” He added, “There’s no sense in being mad to be mad when no harm has been meant. All this contrarianism towards irrelevant things distracts from actions and topics that are actually malicious. It just leaves people too fatigued to care about things that really matter.”

Another echoed the sentiment, highlighting how casual speech varies across communities: “I don’t get the big deal. I call everyone dude.” In response, another commenter chimed in with a linguistic note: “Dude is gender neutral in white American vernacular, perfectly normal! Just like ‘gurl’ in AAVE!”

Others pointed out that even the simplest pronouns can cause confusion, especially across languages and cultures. One gay man explained:

Dunno about using ‘they/them’. I’ve had some younger non-native English speakers scold me for using ‘they’ online when I don’t know their gender.

‘I’m not ‘they’ I’m ‘she’!’

Never get that with cis people. It’s like the perfectly neutral grammar use of ‘they/them’ is getting politicized and it’s very annoying.

It feels like the Anglo version of ‘Latinx’ where people who don’t know the language well enough are trying to force a language shift.

I agree with you though: I default to ‘just be polite and kind.’ But inside I do get quite irritated at times.

A different commenter added a cultural observation from his time abroad: “I lived in New Zealand for a bit. It just really cemented the thought for me that there is an epidemic in the US of people who are constantly looking to be offended – regardless of the topic. And it is definitely exhausting.”

Meanwhile, others discussed the practical difficulty of navigating new pronouns in real time. One guy admitted, “I use he/him and she/her based on how a person presents themselves to the world. Switching to they/them is easy since it is used when you don’t know a person’s gender, or if it’s not important. When it comes to neopronouns, many come off as though they were purposely created to disrupt regular speaking patterns.” Further, he explained, “I want others to be comfortable around me, but something like zie/hir and ir/im presents another barrier when I’m still learning to associate a name with them. Mentally rehearsing every sentence becomes taxing and stifles my communication because I’m so focused on using the right pronouns I have no time to formulate my own ideas to share in a discussion.”

That comment drew nods of agreement. One reply read, “Yess!!! There’s a limit for these things. Use the neutral gender pronoun or whatever she or he, but no language or speaker of a language will change to accommodate one (1) person that wants to be called xim/xer.” Another person added succinctly: “That’s where I draw the line. They/them is fine. Zim/zir is just fantasy.”

Some gay men took a broader social view, worried about the ripple effects of overreaction. As one man warned, “These kinds of people just give conservatives more ammo to spread hate, the lack of self-awareness is crazy to me.” Another guy agreed and said, “One hundred percent. We are our own worst enemies. Apologies for not knowing and move on. If they are rational, they will accept your apology and move on. Not everything has to be hyper conflict.”

And for others working within the LGBTQ+ community itself, this advice from a worker at an LGBTQ+ center was more pragmatic than philosophical. He shared, “I work for an LGBTQ center, I just ignore people who are rude about it. Just say my bad and keep it pushing. Think of it as you calling a female ‘sir.’ You’d feel bad but like it’s not that deep, especially if you don’t have to see that person every day.”

At the end of the day, mutual respect should always guide the conversation. Using someone’s correct pronouns and avoiding gendered terms when inappropriate isn’t about being politically correct, it’s about recognizing someone’s humanity. Still, it’s also fair to acknowledge that language evolves, and mistakes will happen. What matters most is intent, grace, and willingness to learn.

So, what does it feel like to be misgendered and why is it important to use the right ones? According to Gender Confirmation Center, “Being called the incorrect pronoun or honorific would make anyone feel uncomfortable. It may provoke feelings of insecurity, feeling dismissed, unseen, or even anxious. Misgendering, particularly when it is a repeated occurrence in someone’s life, can have a significant impact on their mental health.” For more information and advice on how to respond to, how to get it right and avoid misgendering, click here.

A good start? Ask their pronouns, and actually use them. When you slip up, apologize, correct yourself, and move on. That’s how we build trust and understanding. Showing compassion for those still learning reflects empathy and growth on both sides.

At its heart, this isn’t a debate about pronouns, it’s about empathy. Using someone’s correct pronouns and language is one of the simplest ways to show respect. But empathy also means allowing others the space to make mistakes, apologize, and learn. We can protect each other’s dignity and keep conversations warm and human.

So, what do you think, Adam4Adam blog readers? Have you ever worried about saying the wrong pronouns? Do you believe we’ve grown too sensitive, or just more aware? How do you strike a balance between being respectful and being yourself? Let us know your thoughts and stories in the comments section down below.

1.7 11 votes
Article Rating